banquina

banquina
f.
hard shoulder (British), shoulder (United States). (River Plate)
* * *
SF Arg, Uru hard shoulder, berm (EEUU)
* * *
femenino (RPl)
a) (lado) verge; (en autopista) shoulder (AmE), hard shoulder (BrE)
b) (cuneta) ditch
* * *
femenino (RPl)
a) (lado) verge; (en autopista) shoulder (AmE), hard shoulder (BrE)
b) (cuneta) ditch
* * *
banquina
feminine
(RPl)
1 (lado) verge; (en autopista) shoulder (AmE), berm (AmE), hard shoulder (BrE)
2 (cuneta) ditch
* * *

banquina sustantivo femenino (RPl) (en autopista) shoulder (AmE), hard shoulder (BrE);
(cuneta) ditch
'banquina' also found in these entries:
English:
hard
- shoulder
* * *
banquina nf
RP [arcén] Br hard shoulder, US shoulder
* * *
banquina
f Rpl
AUTO shoulder, Br
hard shoulder

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • banquina — sustantivo femenino 1. Origen: Argentina, Uruguay. Arcén de una carretera o de un camino …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • banquina — f. Arg.), Par. y Ur. arcén (ǁ margen a los lados de la calzada) …   Diccionario de la lengua española

  • banquina — {{#}}{{LM B04651}}{{〓}} {{SynB04751}} {{[}}banquina{{]}} ‹ban·qui·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} arcén: • El auto se detuvo en la banquina.{{○}} {{#}}{{LM SynB04751}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • banquina — ► sustantivo femenino América CONSTRUCCIÓN Margen lateral de una carretera sin pavimentar. * * * banquina (Arg., Ur.) f. Arcén. * * * banquina. f. Arg., Par. y Ur. arcén (ǁ margen a los lados d …   Enciclopedia Universal

  • banquina — (Ital. Banchina.) Costado o borde de un camino …   Diccionario Lunfardo

  • banquina — Arcén. Palabra de origen italiano, como tantos argentinismos, y de hecho como tantos argentinos (un 40% según buenas fuentes) …   Argentino-Español diccionario

  • Puerto de Mar del Plata — Saltar a navegación, búsqueda Puerto de Mar del Plata Imagen del puerto de la ciudad de Mar del Plata Situación Mar del Plata …   Wikipedia Español

  • Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… …   Wikipedia Español

  • Mar del Plata — Para otros usos de este término, véase Mar del Plata (desambiguación). Mar del Plata Ciudad de …   Wikipedia Español

  • Autovía 2 — Ruta Provincial 2   …   Wikipedia Español

  • Paro agropecuario patronal en Argentina de 2008 — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”